My Family and Other Animals meets The Secret Life of Cows: this rediscovered gem of a memoir tells the charming tale of how a baby llama transformed a Welsh farming family forever (with a foreword by John Lewis-Stempel)